近期，由浙江省翻译协会、浙江省高等教育学会大学外语分会、中国翻译协会联合举办的第十届“LSCAT杯”浙江省笔译大赛在其官方网站公布获奖结果。此次比赛评选出一等奖、二等奖、三等奖分别占参赛总人数的1%、5%和10%。一等奖获奖者将直接入选中国翻译协会LSCAT 人才库。

本次我校共65人参赛，32人获奖，其中一等奖2人，二等奖14人，三等奖16人。具体获奖同学及指导教师名单如下：

为贯彻落实中共中央宣传部、外交部、教育部关于翻译人才队伍建设精神，响应国家带一路”倡议，服务“中国文化走出去”国家战略，满足我省日益扩大的中外交流需求，助力“长江经济带”建设，培养高层次翻译人才，推动高校翻译教学实践与社会服务接轨，促进语言服务行业的繁荣与高质量发展，浙江省翻译协会、浙江省高等教育学会大学外语分会、中国翻译协会翻译服务委员会将联合举办第十届浙江省笔译大赛。

在数字商务学院朱选良院长对竞赛的大力支持与关心下，我校英语教研室和国际经济与贸易教研室老师，认真总结往年参赛经验，秉持“赛前培训、赛中辅导、赛后总结”的原则，积极备赛。赛前，叶嫦、周叶、张丽和邹秋梅老师根据往年赛题进行宏观分析指导，并就翻译中存在的“陷阱”和常见问题进行讲解说明；比赛过程中各位指导教师针对学生翻译中出现的个性化问题，尤其是AI翻译处理不当之处，进行单独辅导和深入探讨，实现了以赛促学、以赛促教，提高了学生的翻译实践水平，也提升了课堂教学实效。数字商务学院和教务处周到的组织部署、教师们用心、专业的指导和同学们扎实深厚的专业素养相得益彰，最终取得了骄人的竞赛成绩。

数字商务学院英语教研室

2025.7.8